(English below)
คุณธัญญ์ชญนัทธ มณีศิลป์ (ตรงกลาง) กรรมการผู้จัดการ และคุณภูมิพัฒน์ ธนินเลิศพงศ์ (ที่ 3 จากซ้าย) ผู้อำนวยการฝ่ายขายและการตลาดบริษัท สยาม มารา กรุ๊ป จำกัด จัดงานเปิดตัวร้านอาหาร บัซ โคฟ แจ๊ส ไวน์ บาร์ (BuzzCove Jazz Wine Bar) ร้านอาหารแจ๊สและไวน์บาร์ ใจกลางกรุงเทพฯ สัมผัสกับบรรยากาศที่ประดับประดาด้วยแสงไฟอ่อนๆ ให้ความรู้สึกอบอุ่นไปจนถึงเก้าอี้หุ้มนุ่มๆ เพื่อให้ความรู้สึกผ่อนคลายเมื่อได้หย่อนตัวเองลงนั่ง พร้อมฟังเพลงแจ๊สจากนักดนตรีแจ๊ส และดีเจที่จะมาผลัดเปลี่ยนหมุนเวียนกันมาสร้างความสุขในเสียงเพลงให้คุณตลอดเวลา อีกทั้งยังมีไวน์ชั้นดีและค็อกเทลที่หลากหลายเป็นเอกลักษณ์ของทางร้าน ที่จะมาเติมเต็มบรรยากาศและความสนุกสนานให้กับคุณตลอดทั้งคืน โดยภายในงานได้รับเกียรติจากเหล่าเซเลบริตี้ชั้นนำ อาทิ คุณมาร์ค กิ่งโพยม คุณปุญญพัฒน์ ถนอมกุล คุณฐิติพงษ์ ล้อประเสริฐ คุณวทัญญู มุ่งหมาย คุณสาลินี ปันยารชุน พร้อมเหล่าเซเลบริตี้ที่พร้อมใจกันมาร่วมงานอย่างคับคั่ง ณ ร้านอาหาร BuzzCove Jazz Wine Bar ซอยสุขุมวิท 22
Ms. Thanchayanatt Maneesin, Managing Director and Mr. Phumiphat Thaninlertphong, Sales & Marketing Director of Siam mara Group Co.,Ltd welcomes high-profile guests at the launch of their the jazz restaurant and wine bar in the heart of Bangkok “BuzzCove Jazz Wine Bar”. Experience the atmosphere that is decorated with soft lights. Giving a warm feeling to a soft upholstered chair to make you feel relaxed when lowered yourself down into its. Expect live deejays and jazz musician spinning dance-worthy tunes ranging. There are also fine wines and signature drinks that will fill up the atmosphere and fun for you throughout the night. The star-studded gathering was attended by top-tiered Thai celebrities including Mark Kingpayome, Punyapat Thanomkul, Thitipong Lorprasert, Watanyoo Mungmai, Salinee Panyarachun. The grand opening night was held at BuzzCove Jazz Wine Bar Sukhumvit Soi 22.
